- зылын кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
зылын кæнын
Смотреть что такое "зылын кæнын" в других словарях:
ЗЫЛЫН КЪÆЦÆЛ НЕ СРАСТ КÆНЫН — тж. ЗЫЛЫН ЗÆГÆЛ НЕ СРАСТ КÆНЫН Æнарæхст уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУЛЫЛ ЗЫЛЫН ДЗУАР УЫН — тж. КЪУЛЫЛ ЗЫЛЫН ХАХХ УЫН Искæй бацыд; фенд, кæнæ исты æнæнхъæлæджы уын. Къулыл – зылын дзуар: ацы хатт мах кой нæ ракодтай. (Х. 1993, 99.) Къулыл зылын дзуар бакæнын хъæуы, ацы хатт нуæзтджын нæу. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆ КЪАХЫН — 1. Исты хъуыддаджы тыххæй искæмæн æдзух уайдзæф кæнын, зылын кæнын, цæстмæ дарын, æфхæрын, схойын. Тыкать в глаза; колоть глаза. – Искуы мын мæ сывæллæттæ (мад) мæ цæстытæ къахдзысты, адæм ницы сусæг кæнынц. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) 2. Кæйдæр… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИСКÆЙ ЦÆХÆРАДОНМÆ ДУРТÆ КАЛЫН — Искæмæй æвзæр дзурын, æфхæрын, дæлдæр кæнын, æнæ аххосæй зылын кæнын, цъыф калын, азымджын бынаты æвæрын. Бросать камешки в чужой огород … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ БАТИЛЫН — Искæмæн уайдзæф кæнын, искæй зылын кæнын. Пригрозить пальцем … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫЛ БАФТАУЫН — Багæды кæнын, фæзылын кæнын. Хазби: ... Кæд кæй зæгъын, уый мæнг у, уæд уазæг цæуыл мæсты кæны? Мæ гæды мын мæ цæстыл бафтауæд адæмы цур. (Брытъиаты Е. Хазби.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АВДÆН — Дзырд авдæн дæр арæзт у нымæцон авдæй, ома, авд сывæллонæн. Авд сывæллоны бæрц кæмæн уыд нæ фыдæлтæй, уыдон нымад уыдысты æххæст бинонтыл. Æвдæм сывæллоныл та арæх æвæрдтой (уæлдайдæр та дыгурмæ) ном Авдан Æвдæм. Нæ фыдæлты тыххæй хъæуа нæ хъæуа… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦÆВÆГ МАРÆДЖЫ НЕ 'ВЗАРЫН — Хылгæнæг æмæ иргъæвæг нал хицæн кæнын, раст æмæ зылын нал бæрæг кæнын; хæццæ, хорхоцъа. Уæрæсе арвистонау сæмхæццæ. Цæвæг дзы марæджы нал æвзары. Чи дзы йæхи кадет хоны... Иутæ меньшевиктæ... (Хъайтыхъты А. Зынаргъ дур.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆРФЫГ АРВЫЛ ÆВÆРЫН — Аххосджын уæвгæйæ хи зылын бынатмæ нæ уадзын, хи бæрзонддæр кæнын, кæйдæр азымджын бынаты æвæрын; хыл кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
